55 Tahun Orang NTT di Panggung Sastra *

Yohanes Sehandi **
yohanessehandi.blogspot.co.id

Sejak kapan orang NTT (Nusa Tenggara Timur) berkiprah di panggung sastra? Siapa perintis sastra NTT? Siapa saja orang-orang NTT yang menggeluti dunia sastra? Berapa jumlah karya sastra yang dihasilkan para sastrawan NTT? Inilah sejumlah pertanyaan menarik ketika orang menyaksikan betapa semaraknya pertumbuhan dan perkembangan sastra NTT dalam lima tahun terakhir ini, sejak tahun 2011 sampai dengan saat ini. Sastra NTT yang dimaksudkan di sini adalah sastra Indonesia yang bertumbuh dan berkembang di Provinsi NTT atau sastra Indonesia warna daerah NTT. Sedangkan sastrawan NTT adalah orang-orang NTT atau keturunan orang NTT yang berkiprah di panggung sastra. Di tingkat nasional sastrawan NTT ini tentu bisa masuk dalam jajaran sastrawan Indonesia.

Sejak tahun 2010 saya melakukan penelitian pribadi (bersifat mandiri) terhadap pertumbuhan dan perkembangan sastra Indonesia di Provinsi NTT beserta kiprah orang-orang NTT di panggung sastra, baik di tingkat regional NTT maupun di tingkat nasional. Hasil penelitian pribadi itu tertuang dalam dua judul buku, yakni Mengenal Sastra dan Sastrawan NTT (2012) dan Sastra Indonesia Warna Daerah NTT (2015). Kedua buku ini diterbitkan oleh Penerbit Universitas Sanata Dharma, Yogyakarta. Saya bersyukur buku pertama Mengenal Sastra dan Sastrawan NTT (2012) menjadi salah satu pemenang buku insentif untuk dosen yang diberikan oleh Ditjen Dikti Kemendikbud RI melalui SK Nomor 1982/E5.4/HP/2014 tertanggal 23 Juni 2014.

Gerson Poyk, Perintis Sastra NTT

Berdasarkan penelusuran terhadap berbagai data dan dokumentasi yang ada, baik yang ada di NTT maupun di luar NTT, saya akhirnya menemukan orang NTT pertama yang menggeluti dunia sastra. Dia adalah Gerson Poyk. Gerson Poyk menulis dan mempublikasikan karya-karya sastranya lewat media cetak bertaraf nasional sejak Oktober 1961, tepat 55 tahun lalu. Gerson Poyk patut diberi penghormatan dengan sebutan sebagai “perintis sastra NTT.”

Gerson Poyk

Data otentik karya sastra Gerson Poyk yang saya miliki sebagai karya awal orang NTT di bidang sastra adalah cerita pendek, berjudul “Mutiara di Tengah Sawah.” Cerpen ini dimuat dalam majalah Sastra (Nomor 6, Tahun I, Oktober 1961) dan mendapat hadiah dari majalah Sastra sebagai cerpen terbaik pada tahun 1961 itu. Majalah Sastra adalah majalah bulanan yang khusus menerbitkan karya-karya sastra, terbit pertama kali tahun 1961, dipimpin H.B. Jassin dan M. Balfas.  Cerpen  berjudul “Mutiara di Tengah Sawah” ini setelah 23 tahun kemudian, yakni tahun 1984, ditambah dengan sejumlah cerpen Gerson Poyk yang lain, dibukukan dalam satu buku antologi cerpen berjudul Mutiara di Tengah Sawah (1984).

Dalam sejumlah biografi (riwayat hidup) Gerson Poyk yang tertera pada buku-buku karyanya terungkap bahwa Gerson Poyk mulai menulis karya sastra sejak menjadi guru SMP dan SGA di Ternate dan di Bima sebelum tahun 1961. Disebutkan, ada sejumlah media yang memuat karya sastranya, yakni Mimbar Indonesia, Tjerita, dan Sastra. Hanya sayangnya, saya hanya menemukan data otentik karya sastra Gerson Poyk pada majalah Sastra (1961), sedangkan pada majalah Mimbar Indonesia dan Tjerita sebelum tahun 1961, tidak ditemukan.

Dalam forum Temu 1 Sastrawan NTT yang diselenggarakan Kantor Bahasa Provinsi NTT pada 30-31 Agustus 2013 di Aula Taman Budaya NTT, Kupang, saya tanyakan langsung kepada Gerson Poyk apa judul karya sastra pertamanya. Dijawab bahwa karya sastra pertamanya berupa cerpen dengan judul “Mutiara di Tengah Sawah.” Atas jawaban itu, saya sungguh merasa lega dan bahagia, karena hasil temuan saya tidak keliru.

Dengan demikian, pertanyaan, kapan sastra NTT lahir, jawabannya pada tahun 1961, tepatnya bulan Oktober 1961, dengan perintisnya Gerson Poyk. Tidak ada orang NTT lain yang menulis karya sastra sebelum tahun 1961 itu, selain Gerson Poyk. Dengan demikian, pada tahun 2016 ini, sastra NTT sudah berusia 55 tahun. Sastra NTT lahir 3 tahun setelah Provinsi NTT lahir pada 22 Desember 1958.

Gerson Poyk lahir pada 16 Juni 1931 di Namodale, Kabupaten Rote Ndao, Provinsi NTT. Tahun 2016 ini Gerson Poyk genap berusia 85 tahun. Selama 55 tahun terus-menerus, sejak tahun 1961 sampai dengan 2016 ini, Gerson Poyk tetap dan terus berkarya sastra, mengangkat citra Provinsi NTT dalam panggung sastra Indonesia modern. Banyak pembaca karya sastra Indonesia modern dengan sangat mudah menghubungkan karya-karya sastra Gerson Poyk dengan kondisi alam lingkungan dan sosial budaya Provinsi NTT. Gerson Poyk juga sering dijuluki sebagai pendongeng dari Timur.

Pada Temu 2 Sastrawan NTT di Universitas Flores, Ende, pada 8-10 Oktober 2015, yang diselenggarakan Kantor Bahasa Provinsi NTT, yang dihadiri lebih dari 60 sastrawan NTT yang hadir, “menetapkan” tanggal 16 Juni sebagai Hari Sastra NTT, bersamaan dengan HUT Gerson Poyk. Ini terkandung maksud sebagai bentuk rasa hormat kepada Gerson Poyk sebagai perintis sastra NTT. Hari Sastra NTT diperingati pertama kali pada 16 Juni 2016.

Cerpen Gerson Poyk berikutnya yang terdata setelah “Mutiara di Tengah Sawah” adalah cerpen berjudul “Oleng-Kemoleng” dimuat dalam majalah sastra Horison tahun 1968 dan mendapat pujian dari Redaksi majalah sastra Horison pada tahun itu. Pada tahun 1975, Gerson Poyk menggebrak dengan menerbitkan tiga buku kumpulan cerpen, yakni (1) Nostalgia Nusa Tenggara (1975, 1977); (2) Oleng-Kemoleng & Surat-Surat Cinta Aleksander Rajaguguk (1975, 1977); dan (3) Matias Akankari (1975). Ketiga buku antologi cerpen ini diterbitkan oleh Penerbit Nusa Indah, Ende, penerbit yang sangat berjasa dalam mengangkat karier Gerson Poyk di bidang sastra selanjutnya, baik tingkat nasional maupun internasional.

Pada tahun 1964 Gerson Poyk menerbitkan pertama kali karya sastra novel, yakni novel Hari-Hari Pertama (BPK Gunung Mulia, Jakarta, 1964, 1968). Beliau orang NTT pertama yang menulis karya sastra novel. Novel Gerson yang kedua berjudul Sang Guru terbit 1971 oleh Penerbit Pustaka Jaya, Jakarta. Novel yang ketiga berjudul Cumbuan Sabana terbit 1979 oleh Penerbit Nusa Indah, Ende.

Berdasarkan hasil penelusuran saya, sampai dengan 2016 ini, Gerson Poyk telah menerbitkan buku novel, kumpulan cerpen, kumpulan puisi, dan buku jurnalistik bergaya sastra sebanyak 29 judul, namun rupanya masih banyak buku sastra Gerson yang belum terlacak. Pada waktu ditanyakan, beliau sendiri tidak ingat lagi berapa jumlah karya sastra yang telah diterbitkannya dalam bentuk buku. Di samping sebagai perintis sastra NTT, Gerson Poyk juga sekaligus sebagai perintis penulisan cerpen dan novel dalam sastra NTT.

Sastrawan NTT berikutnya yang mengikuti jejak Gerson menulis cerpen dan novel adalah Julius R. Sijaranamual (1944-2005), Agust Dapa Loka, Willy A. Hangguman, Maria Matildis Banda, Yoss Gerard Lema, Fanny J. Poyk, Vincentcius Jeskial Boekan, Buang Sine, Mezra E. Pellondou, Robert Fahik, Pion Ratuloly, Christo Ngasi, Erlyn Lasar, dan lain-lain.

Dami N. Toda, Perintis Puisi dan Kritik Sastra

Pertanyaan berikut, siapa orang NTT pertama yang menulis puisi dan kritik sastra? Berdasarkan hasil penelusuran saya, orang NTT pertama yang menulis puisi dan mempublikasikannya dalam media cetak bertaraf nasional adalah Dami N. Toda (1942-2006). Beliau pula orang NTT pertama yang menulis telaah dan kritik sastra. Lahir pada 29 September 1942 di Cewang, Pongkor, Kabupaten Manggarai, NTT, meninggal dunia di Hamburg, Jerman, pada 10 November 2006. Dami Toda patut diberi penghormatan sebagai penyair perintis dan kritikus perintis dalam sastra NTT.

Dami N. Toda

Dami Toda menulis puisi pertama kali pada tahun 1969 dengan judul “Sesando Negeri Savana” dimuat  majalah Sastra (Nomor 7, Juli 1969). Puisi yang kedua pada 1973 berjudul “Epitaph Buat Daisia Kecil” dimuat dalam majalah sastra Horison (Nomor 12, Tahun VIII, Desember 1973). Puisi yang ketiga pada 1977 berjudul “Pidato Kuburan Seorang Pembunuh (Tragedi Pendendam Tua di Adonara)” dimuat dalam Majalah Dian (Nomor 1, Tahun V, 24 Oktober 1977), yang pada bagian akhir puisi tertulis, Mei 1967 (artinya puisi ini diciptakan tahun 1967). Dilihat dari segi tahun penciptaannya, puisi yang dimuat Majalah Dian (terbitan Ende, Flores), adalah puisi pertama Dami (Mei 1967), namun dilihat dari segi tahun publikasinya, puisi yang dimuat majalah Sastra (1969) adalah puisi pertama Dami.

Buku kumpulan puisi Dami Toda pertama terbit 1976 dalam bentuk antologi bersama penyair Indonesia lain berjudul Penyair Muda di Depan Forum (diterbitkan Dewan Kesenian Jakarta, 1976). Puisi-puisi Dami yang lain terdapat dalam antologi puisi Tonggak: Antologi Puisi Indonesia Modern III (Gramedia, Jakarta, 1987) editor Linus Suryadi AG. Tahun 2005 terbit buku kumpulan puisi pribadinya berjudul Buru Abadi (Indonesia Tera, Magelang, 2005). Di bidang penulisan puisi, Dami Toda tidak terlalu produktif.

Dalam perjalanan kariernya, Dami Toda lebih banyak menulis kritik sastra sehingga lebih dikenal luas sebagai kritikus sastra daripada sebagai penyair. Karya Dami Toda dalam bidang telaah dan kritik sastra dan budaya, antara lain (1) Puisi-Puisi Goenawan Mohamad (Pusat Bahasa, Jakarta, 1975), (2) Sajak-sajak Goenawan Mohamad dan Sajak-sajak Taufik Ismail (bersama Pamusuk Eneste, Pusat Bahasa, Jakarta, 1976), (3) Novel Baru Iwan Simatupang (Pustaka Jaya, Jakarta, 1980), (4) Cerita pendek Iwan Simatupang Tegak Lurus dengan Langit (pengumpul dan penyusun Prakata, Sinar Harapan, Jakarta, 1983), (5) Hamba-Hamba Kebudayaan (Sinar Harapan, Jakarta, 1984), (6) Manggarai Mencari Pencerahan Historiografi (Nusa Indah, Ende, 1999), (7) Maka Berbicaralah Zarathustra karya Friedrich Nietzsche (penerjemah dan penyusun Prakata, Nusa Indah, Ende, 2000), dan (8) Apakah Sastra? (Indonesia Tera, Magelang, 2005).

Penyair NTT berikut setelah Dami N. Toda merintisnya adalah Umbu Landu Paranggi, John Dami Mukese, Leo Kleden, Usman D. Ganggang, Marsel Robot, Sr. Wilda, CIJ, Santisima Gama, Amanche Franck Oe Ninu, Bara Pattyradja, Jefta Atapeni, Christian Dicky Senda, Mario F. Lawi, dan lain-lain. Penyair NTT yang cukup produktif adalah John Dami Mukese. Nama Dami Mukese melejit di tingkat nasional pada tahun 1980-an tatkala puisi panjangnya “Doa-Doa Semesta” (20 bait) dimuat dalam majalah sastra Horison (Nomor 2, Tahun 1983, halaman 86-89). Sampai kini Dami Mukese telah menerbitkan sejumlah buku puisi, yakni (1) Doa-Doa Semesta (Nusa Indah, Ende, 1983, 1989, 2015), (2) Puisi-Puisi Jelata (Nusa Indah, Ende, 1991), (3) Doa-Doa Rumah Kita (1996), (4) Kupanggil Namamu Madonna (Obor, Jakarta, 2004), dan (5) Puisi Anggur (2004).

Dalam usia sastra NTT yang ke-55 pada tahun 2016 ini jumlah orang NTT yang berkiprah di panggung sastra sebanyak 44 orang. Para penulis sastra ini patut diberi apresiasi dengan sebutan sebagai sastrawan NTT. Berdasarkan data yang saya miliki, para sastrawan NTT ini telah mempersembahkan 164 judul buku sastra untuk masyarakat NTT, Indonesia, dan dunia. Karya para sastrawan NTT ini saya kelompokan menjadi tiga genre, yakni novel, cerpen, dan puisi. Adapun perinciannya, 66 judul buku novel, 41 judul buku antologi cerpen, dan 57 judul buku antologi puisi. Sastrawan NTT yang paling poduktif dan berkarya sastra selama 55 tahun terus-menerus adalah Gerson Poyk, sang perintis sastra NTT. Yang sedikit mengikuti jejak Geson Poyk dari segi produktivitas adalah Maria Matildis Banda, John Dami Mukese, Mezra E. Pellondou, dan Mario F. Lawi. *

*) Catatan: Artikel ini merupakan ringkasan makalah yang dipresentasikan pada Seminar Internasional yang bertema Bahasa, Budaya, dan Masyarakat, diselenggarakan oleh Program Studi Magister Linguistik, Pascasarjana Universitas Nusa Cendana, Kupang pada Jumat, 9 September 2016.
**) Pengamat Sastra NTT dari Universitas Flores, Ende
http://yohanessehandi.blogspot.co.id/2016/11/55-tahun-orang-ntt-di-panggung-sastra.html